莫砺锋认为，中国诗歌与西方诗歌虽传统上各自独立发展，但诗意世界里或许有灵犀相通。在他看来，文学是可以引起不同文化背景的人群强烈共鸣的美好存在，更是东西方交流的一座文化之桥。